Sta op! En rust.

Vijf ambitieuze jonge mensen met migrantenouders onderzoeken hoe hun innerlijke, kritische stem hun leven beïnvloedt. Wat betekent rust voor wie van huis uit heeft meegekregen dat je alleen door hard werken jezelf kunt verwezenlijken?

Rust nemen, het klinkt zo eenvoudig. Maar hoe doe je dat? Voor veel kinderen van migranten is rust geen optie. Als je ouders alles hebben gegeven om jou de kans op succes te bieden, voel je een zware verantwoordelijkheid om altijd keihard te werken. Een innerlijke, overambitieuze stem pusht je en bekritiseert onophoudelijk: ‘Meer. Nog beter. Blijf doorgaan.’
In deze korte documentaire onderzoekt Bibi Fadlalla de oorsprong van deze stem bij vijf hardwerkende jonge ondernemers en studenten met grote dromen en ambities. Een cinematografische verkenning van een leven onder constante druk en van wat rust werkelijk betekent.