Adaptation of Tessa de Loo's bestseller. Spoken in Dutch and German, this feature film follows the lives of twin sisters Lotte and Anna, who after their parents' death in the early 20th century are cruelly separated. Lotte ends up in the well-to-do milieu of her aunt in the Netherlands. She manages to study and receives piano and singing lessons. She falls in love with Jewish David. Anna on the other hand stays in Germany. She grows up on her uncle's farm, unloved and without the permission to attend school. She finds love with a young SS officer. During the war years, the twins make contact again, but this is broken again when they find out how the war has alienated them from each other. Decades later, in a health resort in Spa, the then aged Anna tries to be reunited with the stubborn Lotte one last time. De tweeling was awarded a Platinum Film.

Title: De tweeling
Year: 2002
Duration : 2 hours, 15 minutes
Category: Feature film
Edition: NFF 2014


Gouden Kalf winner

Beste Lange Speelfilm (2003)
Hanneke Niens
Beste Lange Speelfilm (2003)
Anton Smit

Gouden Kalf nominees

Beste Sound Design (2003)
Peter Flamman
Beste Scenario (2003)
Marieke van der Pol
Beste Regie (2003)
Ben Sombogaart
Beste Camera (2003)
Piotr Kukla

Other awards

Gouden Film (100.000 bezoekers speelfilm) (2002)
Platina Film (400.000 bezoekers speelfilm) (2003)

NFF Archive

You are now in the NFF Archive. The archive contains contains information on film, TV and interactive productions that were screened at past festival editions. The NFF does not dispose of this material. For this, please contact the producer, distributor or broadcaster. Sometimes, older films can also be found at the Eye Film Museum or the Netherlands Institute for Sound and Vision.