You are now in the NFF Archive. The archive contains contains information on film, TV and interactive productions that were screened at past festival editions. The NFF does not dispose of this material. For this, please contact the producer, distributor or broadcaster. Sometimes, older films can also be found at the Eye Film Museum or the Netherlands Institute for Sound and Vision.
Using behaviour therapy, child psychologist Joan Sträter tries to stop the derailing violence between the 14-year-old twin brothers Alaa and Adil. Where most people would rather look away, she observes. Not only the brothers admit the camera deep into their private domain, the psychologist does too. Images of Joan, singing relaxed during a choir rehearsal are intercut with images of a violent war game that ends in a fierce escalation between the brothers. Will Joan manage to prevent this from happening again?