Quand le loup n'y est pas

Korte film speelt op een rustige zomerse dag bij een huisje aan de rand van het bos. Twee mannen (waaronder Jan Decleir) lezen en kletsen wat. Verderop komt een vrouw (Willeke van Ammelrooy) in beeld. Ze plukt bloemen, danst en wil graag door de mannen worden opgemerkt. Er volgt een spel van blikken en verleiding waarvoor geen van de betrokken personen ongevoelig is.